Are you sure that you don't do double color management? By that, I mean that both Photoshop does handle color management and your printer driver does too.
If you set Photoshop to use color management (in the Print Preview Dialog), you have to make sure that the Epson driver is set to "No Color Management" (see screenshot).