It should compare each image individually and update the one in the target (currently open) catalogue if the corresponding image in the imported catalogue has been updated more recently. Instead of updating, there is also an option to preserve settings as virtual copies.
Make a copy of the target catalogue and then do a test import from catalogue. The process is pretty smart, but people can fool it.