My view is that, in terms of photography (video is different), the only point where Canon has a unique proposition for distant photography is the 200-400 f4 with built-in converter. That seems to be a very sweet lens although it generates some concerns about long term durability at the level of the converter IMHO. In terms of pure quality, Nikon has IMHO with the new 400mm f2.8 FL the best long lens on the market. Their 800mm f5.6 is also superior to the Canon offering, admittedly a bit old now. But all of these lenses are simply brilliant and more than good enough for practical applications. Even my 7 years old 300mm AF-S VRI is absolutely splendid on the D810 in terms of image quality, focus speed/accuracy and stabilisation.
Aside from it not really being "the best" long lens on the market, even if (for the sake of argument) we said it is, then actually this is another reason to go with Canon, quite frankly.
1. Canon's overall lens lineup is simply better;
2. On the few instances where Nikon has an edge on a particular lens,
you can still mount it on a Canon, increasing the versatility of the Canon system all the more;
3. On the
many instances where Canon has the edge, over a wide variety of lens types, you basically have to do without that lens if you own a Nikon.
4. And, let's face it: Canon sensors are already good enough to have pros using them successfully all over the world; the difference isn't that much; and sooner or later they will equal or surpass Nikon in sensor development too.
It's the whole package, the versatility, it's not just about a sensor comparison.
Jack