Since I'm more addicted to chocolate than to hard candies, I think Bruce's version may be an improvement.
But there's just a tiny chance that I'm being a bit subjective.
Question: Is either version more or less abstract than "Content Protected by...?"