2.) Whereas with AbsCol, Adobe’s D65 white should be kept right where it is on the D65 point. At least some CMMs still do so, and it seems to me intuitively correct according to the term "absolute colorimetric". No chromatic adaptation desired or needed here. Without chromatic adaptation, D65 white is a non-neutral color in the D50 target space (actually it is even clipped).
Peter, this has been bugging me all day, but I've only now had a chance to look at the spec and figure out why. First, here's why it bugs me:
This is the ICC spec, where they define relative and absolute intents:
A.3.1.2 Media-Relative Colorimetric IntentThis intent rescales the in-gamut,
chromatically adapted tristimulus values such that the white point of the actual medium is mapped to the white point of the reference medium (for either input or output).
A.3.1.3 ICC-Absolute Colorimetric IntentFor this intent, the
chromatically adapted tristimulus values of the in-gamut colors are unchanged.
In the context of this thread this is confusing and I just realized that it's because we are talking about working spaces where the white point happens to also be the white point of the illuminant. This isn't always the case, in fact for something like a printer profile it would almost never be the case.
For example my epson 3880 profile for one of the papers has a white point of [.909, .943, .793]. The profile also has a Chromatic adaptation matrix to use when moving into PCS. (It is just diagonal 1.0 so it does nothing because the profile illuminant happens to be D50.) So when we are in PCS space if we want relative colorimetric, we scale the media white point to our output white. If we want absolute we leave it and everything else where it is which means on a monitor or proof the whites will look yellow which is what we want for proofing in situations where we want to preserve paper color.
Now this is where it starts to get a little confusing. The illuminant in the printer profile doesn't have to be D50 (although in practice the mostly are). If my profile had a D65 illuminant instead, it should also have a chromatic adaptation matrix that tells us how to get to D50. (The version 2 ICC spec doesn't require this which has been a problem, in version 4 it's required.) The spec tells us that we need to chromatically adapt our tristimulus values and the media white point to PCS (D50). This doesn't mean the white point of my paper will now equal the white point of D50, it just means that the white point has been adjusted for a different chromatic adaptation state—it will still be warm. The new XYZ numbers just represent how the paper would look under D50 light with eyes adjusted for D50 instead of how it looked under D65 light with eyes adjusted for D65—which is to say the same. If we don't do this step we are working with XYZ numbers representing how the paper looks under D65 light with eyes adjusted for D50. We still have our paper white and it is accurately represented in PCS. Now we can either use it to scale a relative intent or not if we want absolute.
Things get screwy when we talk about working spaces because the white point is the same as the illuminant white point. When we perform the chromatic adaptation per the spec the white points of the two illuminants align and relative and absolute colorimetric rendering are the same. They become meaningless. I'm not sure how other CMMs handle this, but Adobe's CMM seems to confirm this.
This doesn't seem as screwy when you think about what should happen with two papers, A and B, that are identical but you've profiled one with a D65 illuminant and one with D50. The paper whites look the same when they are viewed together and they should look more or less the same when viewed separately under D50 and D65 assuming your eyes have adjust to the illuminant. Now if you make two proofs using each profile and absolute colorimetric rendering, one should expect the proofs to look the same. It seems a little counter-intuitive, but the reason is that the profile is not trying to proof the white point of the illuminant in the profile, it is trying to proof the white color of the paper which is by definition is the same in this case. This works if you follow the ICC specification because the white point in the D65 profile goes through the chromatic adaptation on its way to PCS. In PCS space we can see that regardless of the illuminant used to build the profile, the papers are the same color—they'll have the same XYZ numbers for the same viewing conditions.
That's kind of the long explanation, but I think it ties up some loose ends.