I haven't ignored the other force, or general sea level rise.
Sure you did. The article from the EPA you cited was extremely brief. Despite its brevity, it managed to discuss several factors affecting coastal land loss — some natural and some caused by human activities. You cited only one portion of the article and left out the effect of climate change which it included.
I took notice of your use of language and wording in saying
"the problem of rising sea levels in New Jersey is exacerbated by natural processes". I also took notice of what you didn't include in your post which is
"sea level is rising overall in connection with climate change". I called that a false narrative by selective editing. I still do. But, I'm not surprised.
In response to my comment you attempt to again deflect from discussion of global climate change and its effects. You "consider" various past
regional climate phenomena which were not global in scope or effect. It's the same old game... and I have little interest in your agenda. Anyone that wants to swallow what you're selling is welcome to it.