In Lightroom Classic, select soft proofing, click on the list of profiles. Then select Other, a window should open and list all the profiles available. Make sure that the profiles you want to use are checked otherwise they will not appear in the popup window.