Good question, Peter. I suspect she was a bit of both. She probably jumped a bit as the other kid came down on the board. What strikes me as I look at this is the fact that my timing was good enough to catch the kid in the air without blur. I know the shutter speed on the camera wasn't good enough to do that by itself, and I didn't use flash.