Great clip, but totally lost to me sans language...
The girl has a great acting ability, keeping a straight face despite all the undercurrent of later bounces (one might hope), to come...
Having run through all the Engrenages, Braquo and Sopranos episodes, I am now reduced to The Shield - which I find totally wooden (watched five episodes to date) and I began Breaking Bad which had a reasonable pilot, but turned unwatchable for me later on. I also have access to some Brit series too, but just can't relate.
I find European drama much more gripping and complex; so complex at times, that when I get to bed I ask my no-longer-there-wife if she understood what the hell was going on? I suppose it's a combination of hearing getting less focussed as well as dependency (for French) mainly on sub-titles. As for the names of characters - forget it! Even with the Sopranos I could only name the hero/villain, his wife and two brats. The rest of 'em were almost interchangeable - especially the wives - just like different versions of the same focal length lens.
No wonder I spend so much time LuLa-ing! Don't nobody suggest going out to make some pix: done that, got the snaps and then/now what?
Thank goodnes for a little southern music.