Richard,
I like the image, however if you had not mentioned the context I would have had no clue that that is what you wanted the image to represent.
I am no expert in Cypress swamps (I come from another hemisphere) so that image does not necessarily, for me anyway, have the same implications that it might for you.
I would be very interested to know how many others "automatically" get the context that you wish the image to have.
I can identify with the struggle in trying to capture the essential characteristics of a nature scene that conveys, without further explanation, exactly the story and emotions that one wishes to encapsulate in that image. I fail much more frequently than I succeed.
So, I did like the image, but, for me, it utterly failed to communicate the explanation that you gave.
My $0.02
Tony Jay