You still haven't got it - if you don't do something to slow or stop the disease, an exponentially increasing number of people will get it, of which a percentage will need hosptalisation and a percentage will die. So there is no parallel with the highways, where a roughly constant number of people die per year.
What does increasing stats have to do with anything? If you're dead, you're dead. 35,000 or so Americans die on the highways every year. Stop driving and save 35,000 lives annually. That's 350,000 in ten years. A third of a million people. More than COvid to date. Is it worth it?
How's this as an in-between approach? No personal cars. Everyone has to use public transportation. We'll save let's say 25,000 lives annually. Why shouldn't we do it? Isn't it worth it? Apparently, most people don't think so. They're willing to take a chance to drive to work to feed their families. Well, people are willing to take a chance with Covid to go to work so they can feed their families. So the in-between approach is to wear masks, for the most part, and try t isolate. We're still going to have deaths. It seems that's as far as governors and citizens want to go.