Even if the author doesn't understand how quadrupled files are created by 6x (Hasslblad) or 16x (Zinar) methods, he clearly states that he comfirmed the rumour as the camera being able to make up to 8 moves and producing files up to ...40 (2.5x)mp out of a 16mp sensor.... (which is not feasible).
I guess Sony's method of moving the BP with respect to the sensor is totally irrelevant with using the image stabiliser (which Sony also uses) to replace a piezoelectric crystal as the article "confirms" will happen with Olympus... Sony's method is only aiming in producing "true colour" info for each pixel, it can't increase captured resolution as such.
By the way, Sony's method of using a 3x capture by only shifting the BP as to have all R,G&B info captured for each pixel, is both feasible and extremely beneficial to pros (or other advanced photographers) and if applied to their A7 series of cameras with advanced LV abilities, in combination with a Cambo Actus, or Arca Universalis, or other, it could completely wipe the view & tech camera market out...