The reason being was that to my mind the end result looked good, because of the grain or what would now be called noise.
Which would be a nice thread topic by itself, Jeremy. Personally, I loath noise when there are better options available to drive the creative intent of an image home. When I look at the real world, I rarely see noise ...
Adding noise, by choice of capture modality (if there is a choice to begin with, which I doubt in the case of HCB), can have it's use (e.g. by underlining the grungy feel of an image), but successful use is more exception than rule (more often it is a sign of sloppy technique, and a distraction).
Something I've noticed over the years that those who obsess over technical stuff and sneer at 'creative' work tend to produce images that are certainly correctly exposed as well as being nice and sharp, but that's about it regarding the content of the image.
That's funny, I just got of the phone with a fellow photographer who mentioned his astonishment about a recent museum exhibition he visited, showing (amongst others) both an original excellent platinum print of an image, and the same thing blown-up to cover a wall, but with purple streaky banding in the shadows, clearly poorly executed technique, no real excuse can be made, especially for a photography museum. Sloppy technique seems to spread, and is rarely used as an intentional creative element.
I don't know if you are typical of such folk or the first exception to the rule, because you have no links to your work.
Rest assured, I don't aspire to be like any other person. I hope I'm in some sense unique, or at least know my craft skills and my limitations, whatever they are. I also strive to improve my skills to avoid them becoming a distraction.
Here's a photo for your viewing pleasure,. It's grainy/noisey, the subject isn't even sharp and yet lots people seem to like it.
Are you suggesting it was an intentional creative choice of Henri to have it be noisy, or could the lack of available alternative materials be a part of it? If I'm not mistaken, Henri is also known to have sucked at printing his photo's which is why he let someone else do it for him. He knew his limitations, and didn't (ab)use them as a creative label. He knew he wanted to get the timing of events right. The image is sharp, but there was motion blur which was effective (recognition of the subject would also not have helped), although I do not know how intentional it was recorded by choosing a different shutterspeed.
There's a difference between a successful image despite of technical shortcomings, and one because of the shortcomings ...
Cheers,
Bart