Hi John,
My guess is that one of these three is faulty: The Thunderbolt adapter, the repeater or the repeater's power supply or it could be the cable between the repeater and the adapter
Have a look at this article: http://www.phaseone.com/Search/Article.aspx?articleid=2132&languageid=1 and check with your local dealer if they can lend you a Mamiya Leaf certified repeater to try out. Elimination is the best approach here
BR
Yair
Yair knows what he's doing but in this case he's looking forward and my suggestion is look back.
Take a blast from the past, find the fastest fw 400 laptop or imac you can get your hands on leave it on snow leopard, load up lc 11, and whatever version of lightroom doesn't need mountain lion or maverick and just get to work.
With my old Aptus 22 I could tether to any mac at the time because the fw400 connector was stable and older software was a lot less heavy and apple threw more power to the ports.
Heck I did a gig with an old apple 13" powerbook when the two 17" i used then went flaky.
And just for reference thunderbolt is flaky. I have three I macs and two laptops with thunderbolt and even with powered drives you can breath on them and they'll disconnect. With non powered devices you might get two on a thunderbolt machine but three and stuff starts dropping off.
I can't believe Apple came out with a connector that is less substantial than fw 800.
The only upside to thunderbolt is the transfer speeds. When I have to syncro out large 10 terabyte drives thunderbolt will do it in about 6 hours, fw 800 is almost double the time, but other than that there is no reason to mess with thunderbolt unless you just have to.
Call Powermax, have them search their inventory and you'll find a fw 400/800 machine on the cheap that will let you keep working and on the 17" you can add a second drive to up the storage to 2 terabytes.
And on other thing and this is just the opinion from a gear guy and likes new stuff, but old stuff is good, in fact as much c__p as medium format takes and as much in love as the d800 boys are, you probably know as well as I that there isn't really anything out there in the right scenario that will shoot better than your Aptus.
Man this week I worked a p30+ file from a project after processing out a c__p load of Canon files and going to the medium format file was like having someday lift a fog filter off the image.
So take it for what it's worth, but I think Apple has lost all interest in the professional world of serious image making. They're an I company and that's where their cash come from and the days of us creative guys keeping the company afloat are over.
If I wasn't so heavily invested in their stuff, I'd switch it all and I have no love for PC's, but at least they work in a professional environment.
IMO
BC