Nikon's view is that this lens can be used with the camera body attached to the tripod. It is, after all, a much lighter and less bulky lens than the 70-200mm f/2.8 which does have a collar. But I agree with you that it might still be better to mount the lens - and the solution you propose looks good.