FWIW, in the future, if you're trying to find an ICC profile on your Mac, just launch the ColorSync utility and it will show the path of all profiles, even those hidden in a package.
That said, I sure wish Epson would just install the profile outside a package. Lots of users ask exactly the same question you do "Where are my Epson profiles?"