Thanks for the interesting suggestions (and recipes!). As our ironing board is a bit small and the iron a bit mucky, I will concentrate on making a roller to apply some reverse curl.
One question is can you run the curled length through the printer and then "decurl" before mounting? I note that Epson printers designed for rolls, e.g. the 4900, have a vacuum device to assist the papers passage through the printer.