Thanks for the various replies.
1) I believe it was a valid test because I was using both USB 3.0 ports as well as the USB 2.0, in addition to the eSATA. Regardless of port (which are all built-in -- no add-in cards), copies are managed by a combination of OS, CPU and bus.
2) Not so obvious a question, but, yes, the USB 3.0 ports are part of the motherboard.
3) I had/have a Delkin USB 3.0 reader. I had to send it back for replacement because the first was faulty. I've never had high copy speeds, though, with it. (I have a few 600x and 675x CF cards.)
4) Sorry about your Mac. I've heard Apple has NO plans to support it since they are pushing Thunderbolt, Lightspeed or whatever the hell they're calling the latest connection. I have Firewire 800 ports on my computer (add-in card), but have never really had spectacular speed from it. I actually have a Gen2 Drobo attached to it, but never manage to get over about 14 MB/sec. Actually, I did my copy test to that as well. Pretty much same dismal copy speed as USB 2 & 3.
I checked, and my NEC USB 3.0 driver is the most recent. I final got a reply from WD. Sort of vague, but in looking at some links they sent, the problem may be related to the chipset/driver from NEC and CPU clock speeds and memory timing. I'll have to sort the info out, but if I read correctly, the USB 3 does not function properly when you have memory clocked at what's called XMP speed (which is where my memory is set -- because that's it's rating), and also my Phenom x6 1100T is lightly overclocked. I'm not a game player, but those things do help Photoshop processing. Thanks for the input.