Could it be that the Saturation slider in the Basic tab sets R, G & B values to 0, while the HSL tab sliders when all set to 0 are operating in the LAB space? Notice also that you get still a different contrast and histogram if you check the Grayscale box on the HSL tab.