OK, so I'm getting a little closer to my problem. In iPhoto, I can elicit the map to flip over on the back of a picture by hovering over the picture and clicking the "i" at the bottom right corner of the photo. I can't elicit the "i" in any photo in Aperture. Have I botched up the settings?