Even if you can view the files in Bridge, and edit the metadata with ACR, without photoshop I don't think you can actually do anything useful with the file. You still have a RAW file that needs to be processed into a usable format, and ACR does that when sending the file to PS.