Okay quick ACR workflow for portraits.
In Lightroom Develop module looking at your D3x shot fullscreen.
Set whitebalance to whatever works for your light conditions.
Set Sharpening to 37 1.2 50 20 for Amount, Radius,Detail and Masking respectively in ACR
The above values are based on a rock solid shot, if you have some fuzz things can vary.
Zoom in to 100% and check on your screen.
1. Hit Ctl-E to edit a copy of the file in Photoshop.
2. Visually set the Black point, White point and grey point using the Image|Adjust|Levels command in Photoshop for the look you want.
3. Use the Filter|Sharpen|Unsharp Mask command with a setting of about 180 0.3 1 for Amount Radius and Threshold to remove the blur
caused by the Antialiasing filter.
4. Use the Image|Image Size command and rez the image up to 26.6x40 inches at 180 pixels per inch.
5. Use Filter|Sharpen|Smart Sharpen with a setting of 35, 1.2, lens blur for amount, radius and type to tweak things a bit.
Try a test print!
The image may look oversharpened on your screen, but the print won't look that way.
Good luck.