Whether the airline lets you carry on the portfolio case is entirely up to the airline, but as a TSA officer, I've seen all kinds of crazy stuff get carried on. I also work in checked baggage and can tell you first hand that if they make you check the bag make sure it is well protected. Stuff marked "fragile" gets treated exactly the same as any other luggage.