I may be missing something and I use a Mac but when I save Helicon files they go to the folder containing the rest of the images from that shoot. I then use Lightroom to import them in to Lightroom. Windows may be different; there might be a way to directly import them.
I use the same technique when I stack in Serene, save them to the parent folder and then import them into Lightroom.
I hope that helps.