Does the Hollyland Mars 300 PRO working with Canon Webcam Utility? I would like to send signal without capture card via Canon's Webcam Utility to the computer...
No, it will not work. The HollyLand is a HDMI setup, the Canon Webcam Utility is a USB data streaming. The Hollyland Mars 300 Pro has a USB connection for powering from usb batteries.
The Canon webcam utility is not designed for this use. It will not let you switch between cameras & I'm not sure it'll let you record in camera at the same time as you are using via USB.
There are 2 different paths you can take, using HDMI as your camera/switcher platform, or using software. Here's a multi-cam setup using HDMI:
https://wistia.com/learn/production/how-to-build-a-multi-camera-live-streaming-setupIf you want to do it all in software, take a look at OBS & Streamlabs:
https://obsproject.com/https://streamlabs.com/You can take any HDMI source & capture it with the right device, and it's not expensive in the larger scope. It's just a matter of how do you want to handle switching & streaming.
There is no right solution, just what solution are you most technically proficient in. You can't be everywhere at once, so what are you best handling and how can you optimize for your crew?