Hello Michal! Sounds like you've caught the dreaded shutter bug. It's harder to recover from than COVID-19! My condolences to your family.
Seriously, I know where you're at. In fact I'm just in the process of selling several boxes of Mamiya RZ67 gear from by bout with that version of medium format may years ago. Although it is a platform that can be made to work digitally it's not a very practical place for digital adaptation. Rather klunky and jerry-rigged, and the results, at least for me, never justified the expense and efforts.
Honestly, if you enjoy the Mamiya RB/RZ shooting experience why not just continue using it with film? It's a lovely landscape/studio platform.
For the best, most flexible, and most portable digital medium format adaptation to a legacy classic film platform I highly recommend Hasselblad's CFV-50C or, even better, their new CFV II-50C. This is a 50 mp medium format digital back that will mate to any classic V-series Hasselblad camera body and lens. The CFV II-50C also can be used with their new XD platform with the 907x digital camera. You may be able to find good used CFV-50C backs at reasonable prices, as well as Hasselblad 500-series bodies and lenses.
Enjoy your journey. And, again, my condolences to your family.