Thanks, all.
It wasn't particularly cold: this is Gullfoss, and it was September. I remember being able to work without gloves.
I didn't keep the spray off the lens! I just wiped it fairly often. I've been very impressed by the weather sealing on the 5Ds and the 24-105 and 100-400 lenses.
Jeremy