Just check let’s say at native ISO (100-200), in the house, an object between 2-4 meters (6-12 feet) away, not completely black or white. If you’ll get a properly TTL exposed image now, then my conclusion would be that both flashes are just fine.
Not mentioned before: are the contacts between the flash and the camera clean?
Regards,
Jaap.