Lucky you. Your mother-in-law must love you very much, since she is risking excommunication for that desecration
I had similar mental doubts when I flew my mother's ashes back out to Mallorca. She wasn't much enamoured of tourist class, never mind going by suitcase, deep in the hold. With or without heating.
I'm still not sure if I have been forgiven.
:-(