Printer firmware B02198.1.02.800 - the latest release.
I have B02198.1.06.800 here in the US - I'm not sure if the 2 vs. 6 is a version difference or a marketing region difference.
Starting the printer after two days of inactivity activates the automatic cleaning of the printhead even though it I disables this option in the printer menu.
I came to the conclusion that I will stop turning it off (printer of course), but they also thought about it and the automatic cleaning will start immediately before printing.
I don't use my 4880 as much as previously (generally, only if I'm printing more than a few sheets of individual sheets - I can have my P10000 powered up and ready while my 4880 is still doing its song and dance of whirr / click / thunk).
However, I can power it up after a long period of inactivity (several weeks) and it will be ready to go in just a little longer ("PLEASE WAIT" on the control panel display) than if it was already on and I was sending a job to it. Sometimes (and it doesn't appear to be time-related, as I can power it up after 2-3 weeks and not get this) it will say "PERFORM NOZZLE CHECK Y/N?" on the display.
Given that my ink cartridges all have dates from 2012 (and were bought new from B&H then, so not pre-expired) and were installed in 2012, and I've only ever changed the maintenance tank once, I don't think my printer is wasting a lot of ink doing needless cleanings.
Strange that we're seeing such different behavior...