Pages: [1]   Go Down

Author Topic: dopo il pisolino  (Read 391 times)

Andres Bonilla

  • Sr. Member
  • ****
  • Offline Offline
  • Posts: 792
dopo il pisolino
« on: January 20, 2019, 05:38:04 pm »

ROMA
Logged

muntanela

  • Sr. Member
  • ****
  • Offline Offline
  • Posts: 687
    • BRATA
Re: dopo il pisolino
« Reply #1 on: January 20, 2019, 05:49:41 pm »

In roman dialect  pennichella
« Last Edit: January 20, 2019, 05:57:21 pm by muntanela »
Logged

Andres Bonilla

  • Sr. Member
  • ****
  • Offline Offline
  • Posts: 792
Re: dopo il pisolino
« Reply #2 on: January 20, 2019, 06:00:25 pm »

Logged

muntanela

  • Sr. Member
  • ****
  • Offline Offline
  • Posts: 687
    • BRATA
Re: dopo il pisolino
« Reply #3 on: January 20, 2019, 06:12:49 pm »


Here the italian/roman text  ;)

Oh! oh! oh!
Lo sai perché la gente s'arrovella
e dice che la vita nun è bella?
Perché je tocca de campà de corsa
e stretta in una morsa
non c'ha più il tempo per la pennichella
ossia quella mezz'ora di dormita
che se faceva nonno
La quale dentro il treno della vita
è il supplemento rapido del sonno

La pennichella classica ha un suo cerimoniale
bisogna sta' alle regole perché se no non vale
il letto è sconsigliabile che il sonno là te passa
ce vo' la sedia a dondolo o 'na portrona bassa

A questo punto metti a cuccia il cane
e accosta le persiane
ma nun le chiude tutte ch'è uno sbaglio
lassace uno spiraglio
perché il brusio del mondo
t'arrivi in sottofondo.
La vita te diventa un po' più bella
e capirai che d'è la pennichella.

La pennichella è classica se c'ha le norme sue
l'orario è categorico, sul giro delle due
Appena stando a tavola insorge lo sbadiglio
chiedi permesso agli ospiti, saluta moglie e figlio

A questo punto metti a cuccia il cane
e accosta le persiane
ma non le chiude tutte ch'è uno sbaglio
lassace 'no spiraglio
perché il brusio del mondo
t'arrivi in sottofondo.
La vita te diventa un po' più bella
e capirai che d'è la pennichella.

A questo punto metti a cuccia il cane
e accosta le persiane
ma nun le chiude tutte ch'è uno sbaglio
lassace uno spiraglio
perché il brusio del mondo
t'arrivi in sottofondo.
La vita te diventa un po' più bella
e capirai che d'è la pennichella.
Logged

Andres Bonilla

  • Sr. Member
  • ****
  • Offline Offline
  • Posts: 792
Re: dopo il pisolino
« Reply #4 on: January 22, 2019, 11:43:35 am »

Beautiful song! There is so much to enjoy in Rome, we are planning to go back soon!
Logged
Pages: [1]   Go Up