Nope, if I was going to do it then it would really have to be Dixie, with appropriate soundtrack when required.
It simply doesn't work out with a UK translation. Only the Beatles were able to raise obscure British locations to any sort of wider recognition; as I have pointed out in the past, there's something to San Francisco, NY. NY., with Route 66 and Sweet Home Chicago that doesn't work with the A1, the M24, Glasgow, Ipswich or Nottingham.
It has to have the trace memories of Hollywood, Nashville, New Orleans and a zillion other items to generate the familiarity and the dream - the American Dream, I guess, which everbody recognises wherever they live. If you live in a celler, then maybe France and Italy can bring you a credible movie-based alternative.
Love 'em or loath some of 'em, the USA is still The Man when it comes to these things.