In the Local Adjustments panel set the Saturation to -100 so that you are not blending the color wash with the original but rather with a neutral (i.e., essentially colorless) base. But since what you are cloning is only two parameters of the HSL source, Hue and Saturation, you will need to play with the tonal controls, Exposure etc., to get the Luminance that you want.