The (now very obsolete) Fuji S1 Pro can actually do "traditional" multiple exposures. I don't know if subsequent Fuji DSLRs retained this feature.
In any event, I wouldn't bother, given that you can accomplish the same thing in Photoshop with much greater control over the end result.