In his review of the Eizo 4K display, Joshua Holko did comment on the problem of tiny type at these huge resolutions -- "In Real world use here in my studio the first thing you notice on turning on the display is the incredible resolution that a true 4K screen provides and the subsequent desktop real estate that this resolution enables. I had been concerned that text may be rendered to fine to read but have found that (even though it is small) it is actually quite legible in daily use to my eyes. I suspect your mileage may vary depending on the quality of your vision and viewing distance. In my studio I sit quite close to the monitor and have (as of last test 20/20 vision) no problem reading text on screen without the need for any software scaling. Daily life in a true 4K environment under MAC OS X just works provided you have good enough eye sight to read the small text."
I wonder how close Joshua must sit to such a huge display to read the "small text?" What is "quite close?" With any large display you naturally sit further back to be able to more easily see the entire display and take advantage of the size. But if you must sit pretty close to be able to read the text, then it is a self-defeating problem. For those of us who use a monitor for a variety of purposes such as business correspondence and docs, reading the NY Times on the web, and other uses -- and not just for graphics -- this could still be the achilles heel of these 4K displays.
In an earlier thread on these topics, I argued that type and fonts would be tiny on a 4K display, due to its huge resolution, and noted that Apple never provided a means to increase fonts on a system-wide basis, as Windows has since at least 1995. I was partially corrected on that point in the same thread. The rebuttal to my assertions was that Apple addressed these problems using their own proprietary methods when it designed the retina display. See the below links and reviews that cover those points and explain how the retina display does, in fact, address some of these issues:
http://www.anandtech.com/show/7603/mac-pro-review-late-2013http://www.anandtech.com/show/5998/macbook-pro-retina-display-analysisWhat I'm wondering is whether Apple will ever offer a Mac Pro that includes a version of the OS software, that incorporates their solution for retina displays, but that could be used to drive external monitors like the Eizo and really solve the problem of small type. I suppose Apple's proprietary way of doing this would be a three-way combination of the Mac Pro, their own new 4k or 5k monitor (when they finally release one), coupled with new OS changes to drive that combination. And result in the the same retina solution that they implemented on the iPad and iMac. Such a proprietary solution would be to shut out using that solution with non-Apple displays however.
However, it should be noted that the Eizo monitor is both larger than the external thunderbolt Apple monitor (31" vs 27") and is superior in other ways described in the review. (Eizo is not a glossy surface and includes superior built in hardware calibration, among others.)
The ideal solution would be a new Mac Pro along with changes to the Mac OS that would enable the Mac Pro to drive ANY external 4K monitor and would incorporate the solutions for the small type problem that they implemented with retina displays. See the reviews referenced above.
It would also be nice if Apple finally included the ability to increase fonts on a system-wide basis the way that Windows has done since 1995. Apple is 20 years behind Windows and Microsoft on that feature. I have never understood why the engineers of Apple couldn't see and address this obvious deficiency in the Apple OS.
I am still using a non-retina iMac as I didn't think the retina display alone was enough of a reason to buy a new Mac. (I previously posted on the results of my head-to-head comparison of a non-retina iMac versus a retina Mac in two different Apple stores, using the same identical video material. Such comparisons are no longer possible as all Apple sells today are retina displays in the 27" size. But when it was possible to do such a comparison, even the Apple sales staff admitted that the difference,and improvement in the retina display, was quite small. That was the conclusion of all the customers who gathered around to watch, resulting in some customers who were there solely to buy a new retina iMac walking out of the stores. See my previous post on that.)
So I am waiting for the next release of the Mac Pro and will see what Apple does on 4K displays and tiny type. Apple clearly knows how to at least partially fix this problem, as they did with the retina displays. But will they do it on the Mac Pro for non-Apple external displays like the Eizo?
And will they ever allow us to increase the size of fonts on a system wide basis as Microsoft has since Windows 95 or earlier?