The design principle I still go by with the tone reproduction is to assume that the base colorimetric profile is accurate, and then the purpose of the tone reproduction is to maintain the same color appearance, not increase or decrease saturation. That is I'm not really designing "by taste", but by color appearance matching. Then there's some taste and judgements involved anyway of course as it's not possible to make perfect and then one must make tradeoffs.
With the ACR tone curve doing A/B swaps with a curve-less (colorimetric) rendering pushed 0.7 stops to equalize brightness is a base technique I'm using. The adjustments I've done recently has been possible to demonstrate as mismatch when doing these swaps on new test images I've received.
Blue is a little bit special as discussed in several past posts which has made it necessary to work with more tradeoffs. However with this last release I think I have quite good A/B matching with all the test material I have got. The error fixed in this last release was demonstrated in a small deep blue traffic sign in a Pentax 645z shot that was sent to me.
So if any of you has a test shot that demonstrates a clear mismatch I'm interested to have it if I may. The recent fixes has all been initiated by user contributions.
There are two major aspects to know about when it comes to camera profiles and hue accuracy. Nearly all bundled/commercial profiles renders colors warm (more yellow) than accurate, and nearly all renders blue much lighter and not rarely more cyan than accurate. In the tone reproduction operator I don't design towards these targets, the aim is accurate matching with the colorimetric profile as long as possible. With blue I had eventually to go lighter for technical reasons, but it's still rendering darker than most bundled profiles that go even lighter.
Then the idea that a custom look is designed on top of this, my "Neutral+" profiles add more yellow etc. I haven't added any specific blue adjustments to it though, I haven't really decided on that yet.
From the same person I got the blue road sign over-saturated issue, I also got a forest greens lacking yellow issue, I did not do anything about the latter as I judged that to be one of those bundled yellow-rendering profiles things.
Hue is not likely to be bad, except possibly in extreme ranges and such. Saturation matching is more tricky, and then we have this rolloff (desaturation) into clipping which is sort of all about taste. Saturation handling in the extreme range is also a bit about taste more than about matching.