I gather that even if one uses Iriedient for DNG conversion and DxO on that DNG, since DxO processes the raw data BEFORE de-mosaicing, that data would be absent in the Iriedient DNG so it is best to wait for DxO to put the X Trans sensor features in place; using DxO on a X Trans DNG converted using Iridient still has similar issues to that using an Adobe DNG converter?
Even if you use other software to convert a raw file to a DNG, DxO PhotoLab 3 will not even open the DNG
unless DxO supports that camera's native raw files. So for example if you take a Fuji X-T4 raw file, convert it to a DNG in Adobe or Iridient or whatever other software, and then try to open that DNG in PhotoLab 3, it will not open. The only way you can edit an image from an unsupported camera in DxO is to use other software to convert it to a TIFF or JPEG--and then of course you can't, e.g., use DxO Prime noise reduction.
FWIW, of current-ish Fuji cameras, DxO PhotoLab only supports a few: the X-A5, X-T100, GFX-50S, GFX-50R, and GFX-100, with support for the X-T200 due in June 2020. You can check by going to
https://www.dxo.com/dxo-photolab/supported-cameras/ and searching for Fuji.