I don't use Chrome, but even Firefox lacks multi-monitor support. It uses the display profile set up as system default for your main monitor, wherever the app window happens to be.
It's not like Photoshop or Lightroom, which uses display profiles independently per screen.
It's just the way it is, no big deal as long as you're aware of it.