Not sure who is saying mount a smaller print to gator and then trim the gator and print, not necessary at all.
I do these by the hundreds and I mean hundreds. Mount the print with at least a 1/8" print bleed hanging over the edge of the gator.
Flip over and trim the 1/8" print bleed with a razor. Absolutely perfect edge (after you have done a few.) Takes all of about 30 seconds. No need to retrim that perfectly squared gator edge, ever!
Dan
I use the technique with prints on 4mm mdf, but care is needed. The main risk is that the edge of the prints comes "up" a little bit, cutting happens from the back to the front. What do you use as material below the print, ? Glass, a cutting mat,...
BTW. With small prints on foamcore (5mm) I do cut from the front, faster and less photo lost. Which is more important on a 20x30 cm photo than on a 60x90cm photo.
Alain