I'm still confused as to where the image circle comes from , and if you are using canon lenses where the aperture control comes from?
Canon lens need to this.
1. must have electronic controlled adapter like metabones, I'm use from Chinesese adapter with velvet cloth.
2. aperture preset and shutter speed set to 2sec or longer.
3. shot and unmount lens during open shutter.
4. Your canon lens sticked preset aperture.
5. We can use preset aperture (super wide-angle lens's sweet spot if F8~f11).
6. When you return to adapter or canon body, Your lens automatically open.
It has No problem… I USED a lot of times about 5 years ago and Never problems...