my apologies for jumping in too quickly, based on faulty memory... some clarifications
Referencing what I had to do with the orange flower edit demo posted earlier in the thread, what do you mean by "fit" the gamut of drum scanned color into BetaRGB that wouldn't fit in AdobeRGB and what did that involve? How did it manifest to tell you that was the problem? Do you mean you had to edit color detail so it didn't turn into blobs of posterized color as I had to do in the orange flower? Or was all this "not fitting" manifested in the print?
badly stated.. I did not "fit" the gamut, I "fit" colors in the image that, due to film and scanner gamut would not fit in the working space, would be clipped after conversion. I never made these decisions based on eventual output gamut as that changes with device. This was for "master" files. So it's just the usual tools as I'm sure you understand, hue/sat, selective color, replace color, etc.. while still in the input space. OOG warning, using the working space in preview, was rarely as informative as necessary, so it tended to be trial and error. Editing in input spaces is not ideal, but if limited to the few image colors outside the eventual conversion, it works, and what other way is there to avoid clipped color? My understanding is that evaluating input gamut is tricky at best, but the normal tools like colorthink show a Howtek profile from a Hutch target as much larger gamut than most of the usual working spaces, including BetaRGB, even ProPhoto in very minor places. Whether or not this is a problem is image dependant. I'm sure all this translates over into captures as well, although you will find other threads here about the difficulties of the concept of gamut as it applies to capture.
Not D Cam4 or D Cam5. This profile (DCam 5) makes ProPhotoRGB looks small and it is the only profile I have seen that ecompasses all visible colors (not even LAB)
My info was incomplete, based on one 3Dgamut map provided by Holmes, I had forgotten it was based on DCam3, which could not contain the gamut of even a 9800. I can not test the others without purchase if I recall. 2D comparisons are inadequate, 3D is required. A 2D mapping shows BetaRGB as containing the gamut of my 9900/HarmonGlossBaryta profile, while a 3D mapping reveals cyans that BetaRGB can not contain. I'm sure your info about the larger spaces is correct, but 3D mappings would be interesting to see. Additionally, spaces that large put us back to the problem of less than ideal perceptual conversions to output, and I still think the ideal print centric working space remains illusive. PhotoGamut was an interesting idea, but too small right out of the gate. Image referenced smart CMMs, as Jim referenced, was an interesting idea, I don't think anything really came of it.
There are proponents of only colormetric conversions to output space, massaging only those colors that would be out of printer gamut into place pre-printing, there's something to be said for that. Hope I haven't gone to far OT.