It is not clear to me how this solution makes it easier to implement ettr. Even with cameras which do not have a linear noise response to increasing ISO, boosting the ISO (as opposed to increasing the exposure) may diminish read noise but is never a correct solution to achieving proper ettr. Using such a camera, you suggest that one need only worry about inadvertent overexposure at base ISO; how does such a camera prevent inadvertent underexposure at base (or any other) ISO? And finally, even if no one is looking over your shoulder, a very dark review image with any camera suggests that you are seriously underexposing or that your ISO is too low, or both.
It's always possible to make a mistake whatever the method used for achieving ETTR, even if one had a camera that presents a true RAW histogram. One could make a mistake thinking the camera was set to ISO 400 when in fact it was on ISO 100, or vice versa, simply because one was in a hurry to get the shot and not paying full attention.
I'm basically assuming that anyone who is so concerned about getting a really accurate ETTR, is likely to be using the camera in full manual mode, because getting an appropriate shutter speed and desired F stop is generally of more importance than getting a 'spot on' ETTR. At least it is for me.
If one accepts this as a reasonable premise, then an underexposure at base ISO would result only because the shutter speed selected for the conditions of the scene, to freeze subject movement and/or camera shake, were too fast in relation to the base ISO setting, but necessary regardless.
To use base ISO in these circumstances would be considered a mistake with certain models of cameras, such as all recent Canon DSLRs, because it's always better with such cameras, to raise ISO to achieve an ETTR in relation to that increase in ISO.
When thus raising ISO to avoid underexposure at base ISO, because of the image quality advantage of raising ISO, one still has the same ETTR problem of the possibility of blown highlights because of a slight miscalculation.
With cameras such as the D7000 and K5, there should be no such concern because an underexposure at base ISO provides the same fundamental image quality, as the same exposure with same settings of shutter speed and aperture, used at an oppropriately higher ISO. Got it?