There are obviously uses for which a 39 or 50 mp MFDB will provide a higher-resolution image than a D3x, such as fashion shots with a moving model, or any close-up, moving subject...if you want to print really big. If you're printing magazine pages, I doubt that anyone could see a difference. However, we're seeing more and more gargantuan images -- the model shots you see on billboards and bus-stop boards, etc., where people can get really close to a large image. For those, I don't think a MFDB could be beaten.
For basically static landscapes, I think Bernard has a strong point, and I essentially agree with him. If you can stitch, and you're good at it, a D3x can match a MFDB. In some circumstances, a stitched D3 (not x) image could blow the doors off a MFDB, because of its high ISO capabilities. It can do things that no MFDB can do.
As for the 8x10 argument, the way I see it, 8x10 was a limitation that Edward Weston had to deal with; it wasn't a feature, it was a bug. Though it's traditional, it's too small. I've seen 8x10 contact prints by famous photographers at the Minneapolis Museum of Art and to appreciate that good-ol' contact-print resolution, you have to have your nose a quarter inch from the print. Guess what -- in any museum, that print is going to be behind glass, and usually behind filtered glass, and you won't be able to appreciate the detail because you can't see it. By the way, one reason almost all oil paintings you see in museum are larger than 8x10, when they could, in fact, be almost any size, is that most of them are "human sized" --- made to be easily seen and appreciated in human living and working spaces. So they are typically larger than about 20x12, and a very larger number are about 30x40. Photographs were 8x10 because of limitations in the medium, not because it was a magic size for photographs. Digital is breaking through that barrier.
I have a gorgeous copy of "Moonrise" hanging in the next room, and it really is gorgeous; but I've seen digital prints that are technically as good. And I say that as a collector of B&W silver prints.