LR is a database application and Bridge in CS4 is a File browser, so work very differently.
So no you cannot use your LR colections in Bridge, if that's what you mean.
However you can do smart searchs in Bridge, which are effectively collections, so you could duplicate collections that way if you wish.