The 1dsMKII counter on the back has to reset everytime it hits 9999 and has nothing to do with total shutter actuations. The easiest way to see the actual count is to open one of your raw files in C1Pro and look at the file info panel, which will tell you, along with other things, how many actuations when that frame was taken. Does not work with the 5D unfortunately.