JPEG is 8-bits per color. So dither will be applied from the 16-bit data UNLESS you have this option OFF in Color Settings.