I'm afraid you're right, Jeremy. The other thing that bugs me constantly is the "writers" who don't know the difference between the verbs "to lie" and "to lay." I keep telling them: "The chicken is lying in the straw, laying eggs." But the message just doesn't seem to get across the void.