I have recently started trying to print some photos by myself. I am using a Canon Pro-100 with Ilford Smooth Pearl. I used LR4 to process my photo, then clicked on "Soft Proofing" (with "Simulate Paper & Ink" selected) and made more adjustments so that the image resembled the processed one as much as possible (following the LR4 tutorial video found here on LuLa). I then printed it and realized it was much greener than the screen version (under "Soft Proofing"). I then decided to print the master version (processed one but without soft proofing adjustments) and it turned out much closer to the screen image.
Can someone give me some hints as to why that happens?
I do have to say I am not a professional and, thus, I am using a laptop screen that was calibrated using QuickGamma (not an external piece of hardware).
Thanks a lot!