I've heard that there are some manufacturers that actually provide RAW histograms, was it Leica? I don't remember. Anyway, Canon and Nikon tend to be very conservative when it comes to new features in their user interfaces so I would not expect any RAW histogram soon from them, but one never knows....
However, when I shoot still life (landscape etc) I'm not too dependent on an exact histogram. I bracket a lot, and would probably do even if I had an exact histogram. The thing is I like "controlled overexposure", for example blowing one or two channels in white clouds or other monochrome highlights and reconstruct in the RAW developer software instead. Monochrome highlights is usually very well reconstructed with only one channel available. With controlled overexposure I get less noise in the shadows which to me is often more valuable than having complete RGB information in the highlights. It is however hard to know how well the reconstruction will work in post-processing, so I do some bracketing to be sure I have an exposure that works.
I keep my camera JPEG settings to the default, that way there is a good default reference picture embedded in the RAW file that can be used if I'm a bit unsure of the RAW developer settings. To me this is a better way to work than to distort JPEG settings to get a more exact histogram more similar to what the RAW histogram would be. I'd sure like to have a RAW histogram though, it would minimize the need to bracket (especially if it could visualize which channels that are blown where with colorized blinking highlights).
If you're really into maximizing dynamic range in still life photo and don't mind messing with color correction you could also apply a color filter on the lens to even out the RGB channel sensitivity (so that channels are blown about simultaneously not one far ahead of the others, green is usually most sensitive, red the least, with one stop or so in difference), CC30, KR-12 and 40R filters could be useful for that.