Use a tripod and make sure you align the optical center of the lens with the artwork, use a measuring tape and use a level to check the wall you are sticking the artwork to, and then level your camera accordingly. With the Raw file you also want to check in ACR that you are removing any pin cushioning or distortion that may be a feature of the lens you are using.